Silwerwit in die soontoe: Afrikaans se eerste KI-gedigte
Authors: Van Heerden, I., Bas, A. and Van Heerden, E.
Publisher: Naledi
ISBN: 978-1-77617-278-8
Abstract:Silwerwit in die soontoe [Silverwhite into the Distance] is a groundbreaking attempt to explore the creative potentialities of language with the help of artificial intelligence (AI) – a first in Afrikaans, as well as in South Africa. The poems in this volume were composed co-creatively: a human in collaboration with a machine. The poet delicately interweaves phrases of AI-generated text to create verse, as part of an experiment that examines the following timely question: How might this technology augment and challenge the art of poetry? In poems on AI, Africa, Cape Town and the Karoo, waves glisten, air burns and a machine dances on the outskirts of language.
-----
Silwerwit in die soontoe is ’n eerste poging om die menigte moontlikhede van Afrikaans met behulp van kunsmatige intelligensie (KI) te ontdek en te vier – iets wat nog nooit vantevore aangepak is nie. Die gedigte in hierdie bundel is ko-kreatief geskep: ’n digter en ’n masjien hand aan hand. Frases KI-teks is sorgvuldig deur die outeur saamgeweef om verse te vorm, as deel van ’n eksperiment wat vra en verken: Hoe kan hierdie tegnologie die digkuns aanvul en uitdaag? In poësie oor KI, die kontinent, Kaapstad en die Karoo blink branders, brand lug en dans die masjien aan die buitewyke van taal.
https://naledi.co.za/product/silwerwit-in-die-soontoe/
Source: Manual